No exact translation found for برنامج خدمات اجتماعية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic برنامج خدمات اجتماعية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Capítulo IV Programa de servicios de socorro y servicios sociales
    برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية
  • Programa de servicios de socorro y servicios sociales
    برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية
  • La estructura del programa de servicios de socorro y servicios sociales es la siguiente:
    يتكون هيكل برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية على النحو التالي:
  • El programa de servicios sociales siguió facilitando el acceso de los refugiados palestinos a las oportunidades socioeconómicas para hacer frente a las necesidades prioritarias detectadas mediante encuestas comunitarias.
    واصل برنامج الخدمات الاجتماعية إتاحة فرص للاجئين الفلسطينيين من أجل تلبية احتياجاتهم الاقتصادية الاجتماعية ذات الأولوية كما حُددت من خلال الدراسات الاستقصائية المجتمعية.
  • El programa de socorro y de servicios sociales del OOPS aborda las necesidades de las personas más vulnerables de la población de refugiados.
    ويلبي برنامج الخدمات الغوثية والاجتماعية التابع للأونروا احتياجات أشد الفئات ضعفا بين اللاجئين.
  • 1.165 La estructura del programa de servicios de socorro y servicios sociales es la siguiente:
    1-165 يتكون هيكل برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية على النحو التالي:
  • Cuadro 16 Necesidades de recursos del programa de servicios de socorro y servicios sociales, por actividad
    الجدول 16: احتياجات برنامج الإغاثة والخدمات الاجتماعية من الموارد حسب النشاط
  • Las crecientes dificultades del OOPS para apoyar a las personas vulnerables son motivo de especial preocupación en el Líbano y el territorio palestino ocupado, donde el aumento de los índices de pobreza ha perjudicando a la mayoría de los componentes del programa de servicios sociales.
    ويثير قصور الوكالة المتزايد فيما يتعلق بتقديم المساعدة إلى المستضعفين قلقا خاصا في لبنان والأرض الفلسطينية المحتلة، حيث أثرت النسب المتزايدة للفقر بشكل سلبي على أغلب جوانب برنامج الخدمات الاجتماعية.
  • El programa de socorro y servicios sociales del Organismo atiende a las necesidades de los grupos más vulnerables de la población de refugiados.
    إن برنامج الوكالة للخدمات الغوثية والاجتماعية يعالج احتياجات أضعف فئات اللاجئين.
  • El programa de socorro y servicios sociales del OOPS también se vio perjudicado por las restricciones de circulación impuestas durante el período del que se informa.
    تأثر أيضا برنامج الأونروا للخدمات الغوثية والاجتماعية سلبا بالقيود المفروضة على التنقل خلال الفترة المشمولة بالتقرير.